Назад в блог
Daily Standup

Как говорить на Daily Standup, если ты не носитель

5 апреля 2026·6 мин чтения
🎯

Что такое Daily Standup и зачем он нужен?

Daily Standup (или Daily Scrum) — это короткая ежедневная встреча команды, обычно 15 минут. Её цель — быстрая синхронизация: что сделано, что планируется, что мешает. Формат пришёл из Agile/Scrum и сегодня используется не только в разработке, но и в маркетинге, дизайне, продакт-менеджменте.

Для специалистов, которые работают на английском, стендап часто становится источником дискомфорта: нужно говорить кратко, по делу и в реальном времени, без возможности переформулировать. Хорошая новость: стендап имеет предсказуемую структуру, и освоить её несложно.

Классическая структура стендапа

Большинство команд следуют трёх-частной схеме:

  • Yesterday — что сделано вчера (или с последнего стендапа)
  • Today — что планируется сегодня
  • Blockers — что мешает работе

Некоторые команды убирают блок "Yesterday" и просто говорят о текущих задачах и блокерах. Уточни формат своей команды и адаптируйся.

Yesterday: что сделано?

Используй прошедшее время (Past Simple) для завершённых задач и Past Continuous / Present Perfect для незавершённых:

  • Yesterday, I focused on refactoring the authentication module. It's now ready for review.
  • I managed to resolve the issue with the slow API endpoint — the fix is in the PR.
  • I wrapped up the design mockups for the pricing page and shared them in Figma.
  • I was working on the database migration — it took longer than expected, so I'll continue today.
  • I spent most of yesterday on the bug hunt in the payment service. Found the root cause.

Today: что планируется?

Используй Present Continuous или конструкции с "going to" / "planning to" для намерений:

  • Today, I'm planning to write unit tests for the API layer.
  • I'll be working on setting up the CI/CD pipeline for the new service.
  • My main priority today is to sync with the design team and finalize the icon set.
  • I'm going to continue with the database migration and aim to have it deployed to staging by EOD.
  • I'd like to review the two open PRs from yesterday and then start on the new feature ticket.

Blockers: что мешает?

Не стесняйся говорить о блокерах — это главная ценность стендапа. Команда должна знать, кому нужна помощь:

  • I'm currently blocked by the lack of API documentation. I need the backend team to update the Swagger spec.
  • I've run into an issue with the deployment pipeline — it keeps failing at the Docker build step. Can someone from DevOps take a look?
  • I'm waiting on design approval before I can start the implementation.
  • No blockers on my end — everything is moving forward as planned.
  • Nothing blocking me at the moment, but I might need a quick sync with Alex later.

Специальные ситуации

Когда «ничего нового»

Иногда несколько дней работаешь над одной долгой задачей. Это нормально — но нужно уметь это сообщить профессионально:

  • Still making progress on the user authentication feature — it's a large ticket. I'm about 60% through.
  • Continuing work on the data migration — on track for the Friday deadline.
  • Same task as yesterday — the performance investigation. Getting closer to finding the bottleneck.

Когда опоздал или пропустил стендап

  • Sorry I'm late — I'll keep it quick.
  • I missed yesterday's standup — here's my quick update...

Когда нужно передать обновление за кого-то

  • On behalf of Maria, she's working on the analytics dashboard and has no blockers.

Тренируй стендап-навыки в Aloma

В приложении Aloma доступен интерактивный сценарий "Daily Standup": тебе дают набор задач, статусов и блокеров, а ты должен сформулировать профессиональный апдейт на английском. AI-тьютор оценит структуру, выбор времени и корректность фраз. Идеальная практика перед первым международным стендапом.

Часто задаваемые вопросы (FAQ)

Как сказать на стендапе, что задача ещё не завершена?

Используй: "I'm still working on X — it's taking a bit longer than expected. I should have it done by end of day." Это честно, конкретно и показывает, что ты контролируешь ситуацию.

Что говорить на стендапе, если нет блокеров?

"No blockers on my end" или "Nothing blocking me at the moment" — стандартные формулировки. Можно добавить: "Everything is on track" если всё идёт по плану.

Как попросить помощь на стендапе по-английски?

"I'm currently blocked by X and could use some help. Is anyone available to sync after the standup?" — это профессиональный способ заявить о блокере и предложить конкретный следующий шаг.

Что делать, если я не понял вопрос на стендапе?

"Sorry, could you repeat that?" или "I didn't quite catch that — could you rephrase?" — абсолютно нормальные фразы. Переспрашивать лучше, чем отвечать невпопад.

Читайте также

Карьера

Резюме и профиль LinkedIn на английском: гайд для IT

20 августа 2026 · 9 мин
Технологии & AI

Как учить английский с AI и нейросетями в 2026 году: полный гайд

18 августа 2026 · 7 мин
IT & Разработка

45 фраз для созвонов на английском: от проверки связи до споров по архитектуре

18 августа 2026 · 8 мин

Хочешь прокачать свой профессиональный английский?

Установи приложение Aloma. Проходи интерактивные миссии, общайся с AI-тьютором в реальных рабочих сценариях и забудь про языковой барьер.

Download on the
App Store