Назад в блог
Грамматика

Passive Voice в IT: когда использовать, а когда избегать

24 марта 2026·4 мин чтения
📝

Идеально для технической документации

Когда вы пишете инструкции или Release Notes, используйте пассивный залог, фокус должен быть на действии:

The bug was fixed in the latest version.

Data is encrypted before being sent to the server.

Плохо для общения и Jira-тикетов

В живом общении или при назначении задач это звучит бюрократично и снимает ответственность:

A mistake was made during deployment. (Кто сделал ошибку?)

We accidentally deployed the wrong branch.